Herzlich Willkommen

im Landhaus Köck

Damit Sie sich in Ihrem Urlaub mit der das Bevölkerung im Pongau unterhalten können, bieten wir Ihnen als Einstimmung auf Ihren Urlaub ein kleines Wagrainer Wörterbuch.Mehr dazu...

Bitte wählen Sie eine Rubrik aus:



Wie bitte? = Wos sogs?

Den Menschen im Pongau sagt man nach, dass sie ein herzliches und freundliches Völkchen sind, die die Geselligkeit und ihre Bräuche lieben. Somit ist es auch kein Wunder, wenn man an einem verschneiten Wintertag in einer gemütlichen Runde dem „Hoagascht“ fröhnt.

Damit Sie dieser Pongauer Tradition beiwohnen können hier ein kleines Pongauer Wörterbuch:

Deutsch Wagrainerisch
Preiselbeere Krankn
schnell jetzt gach amoi
Almen Oi´man
Hang Leitn
Eichhörnchenschwanz Oachkatzlschwoaf
Herbst Herest
Zaun Hoag
rückwärts ooschlings
Zahnstocher Mei bam
großes bier a Hoiwe
Süssigkeit a Guazl
klettern graxln
Torte a Nudl
Grossvater O'dati
hübsches Mädchen Huuiakochprinzessin
böses Mädchen/böser Junge Lappin/Lopp
das seag


Sie haben ein Wort gehört, das in diesem Wörterbuch noch nicht aufgeführt ist? Lassen Sie es uns wissen!



Landhaus Köck • Beate Köck • Hubdörfl 28 • 5602 Wagrain, Österreich • email: info@landhaus-koeck.at